سلام شهاب عزیز
این مشکل معمولا از بادریت هست که شما فرمودید چک کردید. پایه های rx و tx رو دوباره چک کنید ممکنه مشکل از اشتباه بودن اون ها باشه. برای راه اندازی و اطلاعات بیشتر لطفا ابتدا آموزش "معرفی و راهاندازی انواع ماژول وایرلس با آردوینو" از سایت صنعت بازار رو در لینک زیر چک کنید و اگر باز هم مشکلی بود بفرمایید تا بررسی بشه:
https://bit.ly/3bSAJCv
همچنین, حتما به دیتاشیت قرار داده شده در صفحه محصول "ماژول وایفای ESP8266 مدل ESP-01" در سایت صنعت بازار و در قسمت فایل ها و اسناد فنی در لینک زیر مراجعه کنید:
https://bit.ly/33kU3oa
همانطور که بیان شده این ماژول نیاز به 3.3 ولت داره.
موفق باشید